Las ciudades vistas por los viajeros

Las ciudades vistas por los viajeros
Un viajero que visitó Guayaquil en los años de la
Independencia, la describía: “La calle principal –el
Malecón– corre junto al río; más o menos al centro
de ella encontramos la aduana. (…) La mayor parte
de las casas en las calles principales cuenta con un
piso alto para vivienda, y el bajo destinado a tiendas
y bodegas.(…) No existen en Guayaquil edificios
que especialmente llamen la atención del viajero, ya
en cuanto a tamaño, ya en cuanto a belleza; a pesar
de ello, por lo general son grandes, cómodos y de
buena apariencia, en particular los situados en el
Malecón, con frente al río; el riesgo de incendio es
inmenso debido a que son fabricados de madera”.
Un libro de Geografía Internacional publicado
en 1833, se refería a Quito: “Las calles son todas
estrechas, torcidas y sin orden. Por medio de algunas
pasan quebradas, y las casas están en los
lados siguiendo sus vueltas y curvaturas. Las principales
están empedradas, pero hay algunas que con
la frecuencia de las aguas se hacen intransitables.
(…) La plaza mayor de Quito tiene una forma de un
grande cuadrado. Las fachadas están hermoseadas;
la una con la iglesia Catedral; otra con el palacio
de la Audiencia, su opuesta con la casa del ayuntamiento,
y la del frente a la Catedral con la del
palacio Episcopal.”
(W. B. Stevenson, “Historical and descriptive narrative
of twenty years’ residence in South America”,
“El Nuevo Viajero Universal en América”, 1833,
en El Ecuador visto por los extranjeros, Biblioteca
Ecuatoriana Mínima, Puebla, Cajica, 1960, pp.
Escena del puerto de Guayaquil 196-197 y 261-262).